BOTCH
🛠️💥🩹

Ejemplo

They managed to botch the simple repair again today.

Hoy volvieron a chapucear otra vez la reparación sencilla.

Definición

To do a task very badly or clumsily

  • To ruin something through incompetence or haste

Hacer una tarea muy mal o torpemente

  • Arruinar algo por incompetencia o prisa

To repair or mend in a crude, careless way

  • To apply a makeshift fix that looks sloppy

Reparar o remendar de forma tosca y descuidada

  • Aplicar un arreglo provisional y chapucero

A task or result done very badly; a mess

  • A bungled piece of work

Trabajo hecho muy mal; una chapuza

  • Una labor estropeada por torpeza

A rough, clumsy patch or makeshift repair

  • Crude, unsightly patchwork

Remiendo burdo o arreglo de mala calidad

  • Un tosco y feo remiendo

A person who repeatedly does things badly

  • An inept or clumsy worker

Persona que hace las cosas mal con frecuencia

  • Un chapucero o inepto