BALK
🛑🐴⚾

Ejemplo

Shoppers balked at the sudden fee added at checkout.

Los clientes se resistieron a la tarifa repentina en caja.

Definición

To stop short or refuse to proceed

  • To hesitate or resist strongly, often with balk at

Pararse en seco o negarse a continuar

  • Vacilar o resistirse con firmeza

To thwart, hinder, or frustrate plans or progress

Obstaculizar, frustrar o impedir planes o avances

Baseball: an illegal deceptive motion by the pitcher

  • Runners advance one base

Béisbol: movimiento ilegal del lanzador para engañar

  • Los corredores avanzan una base

Billiards or snooker: the area behind the baulk line

  • The starting zone for the cue ball

Billar o snooker: zona detrás de la línea de baulk

  • Área inicial para la bola blanca

A beam or crossbeam; squared timber

Viga, travesaño o madero escuadrado

An unploughed ridge in a field

  • An earth bank at an excavation edge

Caballón sin labrar en un campo

  • Talud de tierra en el borde de una excavación