ZOG
🪢➡️💨

Ejemplo

Er zog den schweren Koffer über den langen Bahnsteig.

Él arrastró la pesada maleta por el andén largo.

Definición

Präteritum von ziehen

  • etwas körperlich ziehen oder schleppen
  • eine Waffe oder Karte ziehen; an einer Zigarette ziehen

Pretérito simple de ziehen

  • tirar o arrastrar algo
  • desenfundar un arma o sacar una carta; dar una calada

Präteritum von ziehen

  • sich an einen anderen Ort bewegen oder umziehen
  • in eine Richtung ziehen oder marschieren

Pretérito simple de ziehen

  • mudarse o trasladarse
  • dirigirse o marchar en una dirección

Präteritum von ziehen

  • einen Schluss oder eine Lehre ziehen
  • eine Verbindung oder Parallele ziehen

Pretérito simple de ziehen

  • sacar una conclusión o una lección
  • trazar una relación o un paralelismo

Präteritum von ziehen

  • unpersönlich: es gab Zugluft
  • ein Luftzug war deutlich spürbar

Pretérito simple de ziehen

  • uso impersonal: hacía corriente de aire
  • se notó claramente una corriente