Feststehender Rahmen von Türen oder Fenstern

• Einfassung einer baulichen Öffnung

Marco fijo de una puerta o ventana

• Cerco que delimita una abertura

Quer- oder Längsleiste eines Möbelgestells

• Verbindet die Beine, Teil des Rahmens

Traviesa o faldón de un mueble que une las patas

• Elemento estructural del marco

Seitenwände eines Musikinstruments

• Z. B. Gitarre oder Geige

Costillas laterales de un instrumento musical

• P. ej., guitarra o violín

Fassung eines Edelsteins (Zargenfassung)

• Umlaufender Rand oder Bezel

Engaste tipo chatón (bisel) de una gema

• Borde envolvente

Kistelement eines Bienenstocks

• Aufgesetzter Brut- oder Honigraum (Zarge)

Cuerpo o alza de la colmena

• Elemento en forma de caja

Rahmen oder Flansch eines Luftzu-/-auslasses, Kanals o. Ä.

• Montageeinfassung für haustechnische Bauteile

Marco o brida de una toma/salida de aire o conducto

• Estructura de montaje para instalaciones

Umlaufende Nut, Falz oder Schlitz

• Zur Aufnahme von Platten oder Bauteilen

Ranura o rebajo perimetral

• Para alojar tableros o piezas