das Ende des Lebens; Zustand des Nichtlebens

• das Sterben als Ereignis oder Tatsache
• der Verlust des Lebens einer Person

el fin de la vida; estado de no vivir

• el morir como suceso o hecho
• el fallecimiento de una persona

personifizierter Tod als Gestalt

• allegorische Figur mit Sense
• Verkörperung des Lebensendes

la Muerte personificada como figura

• figura alegórica con guadaña
• encarnación del fin de la vida

als Adjektiv: veraltet für tot

• als Präfix in Komposita verstärkend (z. B. todmüde)

adjetivo: arcaico o dialectal por muerto

• prefijo intensificador en compuestos