räumlich weit nach unten ausgedehnt

• weit von der Oberfläche oder vom Rand entfernt

que se extiende mucho hacia abajo

• lejos de la superficie o la parte superior

in geringer Höhe gelegen oder geführt

• nahe am Boden oder darunter positioniert

situado a poca altura o altitud

• colocado cerca del suelo o por debajo de él

von geringem Grad, Umfang oder Niveau

• zahlenmäßig oder wertmäßig niedrig

de grado, cantidad o nivel bajos

• numéricamente o en valor pequeño, no alto

von niedriger Tonhöhe oder Frequenz

• dumpf oder sonor klingend

de tono o frecuencia bajos

• que suena grave o sonoro

farblich kräftig gesättigt oder dunkel

• intensiver, voller Farbton

de color intenso, oscuro o muy saturado

• tono pleno e intenso

in die Tiefe oder weit hinein

• stark, gründlich oder sehr intensiv

hacia lo hondo o muy adentro

• profundamente o a fondo

Gebiet mit niedrigem Luftdruck

• Zyklone oder Tiefdruckgebiet

zona de baja presión atmosférica

• depresión o borrasca

niedriger Punkt einer Entwicklung oder Stimmung

• Phase der Schwäche oder Flaute, besonders wirtschaftlich

punto bajo o bache

• periodo de debilidad o recesión, especialmente económica