Verbform von stehen: 3. Pers. Sg. Präs. Ind.; 2. Pers. Pl. Präs. Ind.; 2. Pers. Pl. Imperativ.

Forma flexionada de stehen: 3. sg. presente; 2. pl. presente; 2. pl. imperativo.

steht aufrecht; befindet sich stehend.

está de pie; permanece en posición erguida.

befindet sich an einem Ort; ist in einer bestimmten Stellung/Zustand.

está situado en un lugar; está en cierta posición/estado.

ist geschrieben; es heißt (in einem Text/auf einem Schild).

está escrito; dice (en un texto/en un cartel).

passt, kleidet gut (eine Kleidung/Farbe steht jemandem).

queda bien, favorece a alguien (ropa/color).

gibt den Spielstand an: es steht 2:1.

indica el marcador: el partido va 2–1.

ist stehen geblieben, bewegt sich nicht (z. B. eine Uhr).

se ha parado, no se mueve (p. ej., un reloj).

steht für etwas, repräsentiert; steht zu jemandem, unterstützt.

representa algo; apoya a alguien, se mantiene fiel.