grammatikalische Einheit aus Wörtern

• sprachlicher Satz

oración gramatical

• conjunto de palabras con sentido completo

Lehrsatz in Mathematik oder Logik

• Aussage, die bewiesen wird

teorema de matemáticas o lógica

• proposición demostrable

zusammengehörige Menge gleichartiger Dinge

• Komplettsatz, Set

conjunto de objetos similares y a juego

• juego completo

Abschnitt eines musikalischen Werkes

• Satz einer Symphonie

movimiento de una obra musical

• sección de una sinfonía

Spielabschnitt im Tennis oder Volleyball

• Satz in Sportspielen

set en deportes como tenis o voleibol

• segmento puntuable del partido

Sprung oder Satz zur Seite

• plötzliche, schnelle Bewegung nach vorn

salto o brinco

• movimiento rápido de un salto

Bodensatz oder Rückstand einer Flüssigkeit

• Kaffeesatz, Weintrub

poso o sedimento de un líquido

• restos de café o vino

Satz im Druckwesen und Layout

• Anordnung von Text und Typen

composición tipográfica

• disposición de texto y tipos

dativischer Singular von „Satz“, veraltete -e-Form

• Form nach Präpositionen, z. B. im Satze

dativo singular del sustantivo alemán Satz

• forma anticuada con terminación -e