plötzlicher, ruckartiger Stoß

• kurzer Impuls, der etwas versetzt
• abrupte Bewegung

sacudida o tirón repentino

• impulso breve que desplaza algo
• movimiento abrupto

entschlossener Ruck zur Selbstüberwindung

• kurzes Sichzusammennehmen
• plötzlicher Energieschub zum Handeln

esfuerzo decidido para recomponerse

• breve arrebato de voluntad
• impulso súbito para actuar

plötzlicher Wechsel der politischen Richtung

• abrupte Kurskorrektur in der Politik
• kurzfristige Richtungswende

cambio repentino de rumbo político

• giro abrupto en la política
• rectificación súbita de curso

Dativ Singular von Ruck

• seltener: Nominativ/Genitiv/Akkusativ Plural von Ruck
• Flexionsform des Substantivs Ruck

dativo singular de Ruck

• menos común: nominativo/genitivo/acusativo plural de Ruck
• forma flexionada del sustantivo Ruck