Beamtenanwärter im Vorbereitungsdienst nach bestandenem Erstem Staatsexamen

• Oberbegriff für juristische und lehramtliche Ausbildungsgänge

Funcionario en prácticas tras superar el primer examen estatal

• Término general para las vías jurídica y docente en Alemania

Rechtsreferendar: juristischer Referendar im justiziellen Vorbereitungsdienst

• Stationen bei Gericht, Staatsanwaltschaft, Verwaltung und Anwaltschaft

Jurista en prácticas (Rechtsreferendar) en el servicio judicial formativo

• Rotaciones por juzgados, fiscalía, administración y despachos

Lehramtsreferendar: angehender Lehrer im schulischen Vorbereitungsdienst

• Unterricht unter Anleitung, Seminare und Zweites Staatsexamen

Profesor en prácticas (Lehramtsreferendar) en el periodo formativo escolar

• Da clase supervisado, asiste a seminarios y realiza el segundo examen