militärische Kräfte für einen Krieg aufstellen und ausstatten

• sich zum bewaffneten Konflikt rüsten

prepararse militarmente para un conflicto

• armar y equipar fuerzas

sich auf ein bevorstehendes Ereignis vorbereiten

• Vorkehrungen für eine erwartete Lage treffen

prepararse para un acontecimiento previsto

• tomar medidas para una situación esperada

eine Maschine oder Anlage mit benötigten Werkzeugen ausstatten

• für eine spezielle Aufgabe einrichten

equipar una máquina o sistema con herramientas necesarias

• preparar para una tarea específica

(regional, v. a. CH/AT) Gemüse putzen und vorbereiten

• Lebensmittel zum Kochen zurechtmachen

(regional, sobre todo CH/AT) limpiar y preparar verduras

• preparar ingredientes para cocinar