lautes, tiefes Brüllen ausstoßen (besonders Hirsche)

• laut klagen oder weinen
• dröhnende Geräusche hervorbringen (z. B. Motoren)

emitir un bramido grave y fuerte (especialmente ciervos)

• llorar o lamentarse a gritos
• producir un ruido retumbante (p. ej., motores)

Plural von Röhre

• hohle, längliche Bauteile zum Leiten von Stoffen
• Rohre, Leitungen, Kanäle

plural de Röhre

• conductos cilíndricos huecos para fluidos o cables
• tubos, tuberías, conductos

umgangssprachlich: Fernsehgeräte, besonders mit Bildröhre

• Fernseher im Allgemeinen

coloquial: televisores, especialmente de tubo

• televisores en general

Backröhren; Ofeninnenräume zum Backen oder Garen

• Ofen als Gerät, seltener

cavidades del horno para hornear o asar

• horno como aparato, menos común

das tiefe, anhaltende Brüllen

• röhrendes Geräusch, etwa von Hirschen oder Motoren

bramido profundo y sostenido

• sonido de rugido, p. ej., de ciervos o motores