Umgangssprachlich: durch kleine Änderungen etwas aufwerten oder cooler machen

• Etwas interessanter, attraktiver oder praktischer gestalten

Coloquial: mejorar algo con pequeños retoques o cambios

• Hacerlo más atractivo, llamativo o práctico

Technik/IT: Leistung steigern oder Funktionen nachrüsten

• Hardware aufrüsten, Software tunen, Einstellungen optimieren

Tecnología/IT: aumentar rendimiento o añadir funciones

• Actualizar hardware, ajustar software, optimizar configuraciones

Optik/Design: Erscheinungsbild individuell gestalten

• Dekorative Elemente hinzufügen, Stil aufpeppen

Estilo/diseño: personalizar la apariencia

• Añadir elementos decorativos, dar un toque vistoso