Höhe eines Flüssigkeitsspiegels, besonders der Wasserstand eines Gewässers

• Gemessener Stand als Zahlenwert oder Marke

Altura de una superficie líquida, especialmente el nivel de un río

• Nivel registrado como lectura o marca

Messvorrichtung zur Bestimmung des Wasserstands oder Füllstands

• Skala, Latte oder Sensor an Gewässern und Behältern

Dispositivo para medir el nivel del agua o de llenado

• Escala, regla graduada o sensor en aguas o depósitos

Logarithmisch definierter Maßwert als Verhältnis zweier gleichartiger Größen

• In der Akustik meist der Schalldruckpegel in Dezibel

Magnitud logarítmica definida como razón de dos magnitudes afines

• En acústica, comúnmente el nivel de presión sonora en decibelios

Umgangssprachlich: Grad der Alkoholisierung einer Person

• Übertragen auch allgemeines Niveau einer Wirkung oder Stimmung

Coloquial: grado de embriaguez de una persona

• Por extensión, nivel general de un efecto o estado de ánimo