Den Kopf kurz senken und heben, meist als Zustimmung, Verständnis oder Gruß.

Mover levemente la cabeza arriba y abajo para señalar acuerdo, comprensión o saludo.

Einen Ball mit dem Kopf spielen, besonders ins Tor befördern.

Golpear o dirigir el balón con la cabeza, especialmente para marcar.

Sich rhythmisch kurz auf und ab bewegen, etwa von Tieren, Pflanzen oder Gegenständen.

Moverse rítmicamente arriba y abajo, como en animales, plantas u objetos.

Sich fortbewegen und dabei um die Querachse pendeln; nicken (Fahrzeugbewegung).

Desplazarse cabeceando sobre el eje transversal; cabecear (de un vehículo).

Abwechselnde Ab- und Aufwärtsbewegung des Kopfes; die Geste des Zustimmens.

Movimiento breve de cabeza arriba y abajo; gesto de asentimiento.