Person ohne fachliche Ausbildung oder Spezialkenntnisse in einem Gebiet

• Amateur; nicht beruflich Ausübender

persona sin formación especializada en un área

• aficionado; no profesional

Nichtgeistlicher; Mitglied einer Religionsgemeinschaft ohne Weihe

• Gläubiger außerhalb des Klerus

laico; miembro de una comunidad religiosa que no es clérigo

• fiel fuera del clero

Nicht rechtskundige Person, die als Schöffe mitentscheidet

• Bürger, der ohne Jurastudium in Gerichten urteilt

ciudadano sin formación jurídica que actúa como jurado o juez lego

• no jurista que participa en decisiones judiciales