KOTAU
🙇👑🙏

Ejemplo

Wieder einmal vollzog das Ministerium einen Kotau vor Branchenführern.

Una vez más, el ministerio hizo una reverencia servil ante líderes industriales.

Definición

ritueller Kniefall mit Stirnberührung des Bodens

  • ehrerbietiger Gruß im kaiserlichen China, besonders vor dem Kaiser
  • Zeichen der Unterwerfung oder höchsten Ehrfurcht

postración ritual con la frente tocando el suelo

  • saludo ceremonial en la China imperial, especialmente ante el emperador
  • señal de sumisión o de máxima reverencia

übertriebene Unterwürfigkeit oder Anbiederung gegenüber Mächtigen

  • demütiges Nachgeben, um Vorteile zu erlangen oder Konflikte zu vermeiden

deferencia excesiva o servilismo hacia los poderosos

  • sumisión humillante para ganar favor o evitar conflictos