mehrere miteinander verbundene Metallringe

• zum Befestigen, Ziehen oder Sichern verwendet

anillos metálicos enlazados; cadena metálica

• usada para sujetar, tirar o asegurar

als Schmuck getragene feine Ketten

• z. B. Halsketten, Armbänder, Fußkettchen

cadenas finas usadas como joyas

• p. ej., collares, pulseras, tobilleras

Fesseln oder Ketten zum Anbinden von Menschen oder Tieren

cadenas usadas como grilletes o esposas

• para inmovilizar a personas o animales

Folge verbundener Elemente oder Ereignisse

• Kette im übertragenen Sinn

secuencia de elementos o eventos enlazados

• cadena en sentido figurado

Unternehmensgruppe mit mehreren Filialen

• Filialkette oder Ladenkette

empresa con varias sucursales

• cadena minorista o de restaurantes

mit einer Kette festbinden

• an etwas anketten

sujetar con una cadena

• encadenar algo a algo

sich eng binden oder abhängig machen

• jemanden emotional, moralisch oder sozial fesseln

vincular estrechamente o hacer dependiente

• retener a alguien emocional, moral o socialmente