innerer, zentraler Teil eines Ganzen

• wesentlichster Inhalt oder Grundgedanke
• Mittelpunkt eines Ortes oder Bereichs

parte interna y central de un todo

• sustancia esencial o idea principal
• zona central de un lugar o ámbito

harter Stein in Steinfrüchten wie Pfirsich oder Kirsche

• fester innerer Teil einer Frucht, der den Samen umschließt

hueso duro en drupas como melocotón o cereza

• parte interna sólida de una fruta que envuelve la semilla

essbarer Samen- oder Nusskern

• enthülstes Getreidekorn, besonders Dinkel

semilla o almendra comestible de una nuez

• grano descascarillado, especialmente espelta

Zellkern in der Biologie

• Atomkern in der Physik
• Reaktorkern oder Eisenkern als technischer Zentralteil

núcleo celular en biología

• núcleo atómico en física
• núcleo del reactor o de hierro como parte central

Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden

• Nullraum eines linearen Abbildungsoperators

conjunto de elementos que se mapean al elemento neutro

• espacio nulo de un operador lineal

aktivster, wichtigster Teil einer Gruppe oder Bewegung

• kleiner Kreis tragender Personen

parte más activa e importante de un grupo o movimiento

• pequeño círculo de personas clave