Fehler oder Irrtum in Handlung, Urteil oder Berechnung

• falsche Entscheidung mit unerwünschter Folge

error en una acción, juicio o cálculo

• decisión equivocada con consecuencia indeseada

Fehlvorstellung; falsche Auffassung über Sachverhalte oder Zusammenhänge

• Zustand, in dem man sich geistig verirrt

idea equivocada o creencia falsa sobre hechos o relaciones

• estado de extravío mental o engaño

Rechtssprache: Irrtum als Anfechtungsgrund eines Rechtsgeschäfts

• fehlerhafte Willensbildung, die eine Erklärung unwirksam machen kann

derecho: error como causa para impugnar o anular un acto jurídico

• equivocación que vicia el consentimiento en un negocio jurídico