von tief empfundener, aufrichtiger Gefühlswärme

• herzlich, seelenvoll

de sentimiento profundo y sincero

• cordial, sentido

sehr vertraut und nahe in Beziehung

• eng verbunden

relación muy cercana y familiar

• íntimamente unido

leidenschaftlich und inständig

• glühend, eindringlich

fervoroso e insistente

• ardiente, intenso

flektierte Form von innig: Genitiv Singular Maskulin/Neutrum stark; Akkusativ Singular Maskulin stark; Dativ Plural stark

• auch in schwacher/gemischter Deklination: Genitiv/Dativ Singular und alle Pluralformen

forma flexionada de innig: genitivo singular masc./neutro fuerte; acusativo singular masculino fuerte; dativo plural fuerte

• también en declinación débil/mixta: genitivo/dativo singular y todos los plurales