HINEINZIEHEN
➡️🏠🧲

Ejemplo

Sie haben das Auto vorsichtig in die Garage hineingezogen.

Arrastraron el coche hacia dentro del garaje con cuidado.

Definición

etw./jdn. in einen Raum o. Ä. ziehen

  • hineinbefördern, hineinziehen (wörtlich)

arrastrar o tirar de algo/alguien hacia adentro

  • meter dentro tirando

jdn. in eine Angelegenheit, Konflikt o. Ä. verwickeln

  • jdn. beteiligen, oft unfreiwillig hineinziehen

involucrar o enredar a alguien en una situación o conflicto

  • arrastrar a alguien a un asunto

in etwas hineingehen, einziehen, einrücken

  • von Rauch, Luft u. Ä.: in etwas hineinströmen

entrar o internarse en un lugar, desplazarse hacia adentro

  • de humo, aire, etc.: ser atraído o fluir hacia dentro