Spöttische, bösartige Freude über das Missgeschick anderer

• Hohn mit Schadenfreude

Burla maliciosa teñida de regodeo

• Escarnio con deleite por la desgracia ajena

Zynisch-verletzende Polemik in Wort oder Schrift

• Harscher, verächtlicher Tonfall, der gezielt kränkt

Polémica cínica y hiriente

• Tono desdeñoso y áspero en el discurso