in der Farbe zwischen Schwarz und Weiß

• farblich neutral, ohne Buntton

de color entre negro y blanco

• acromático, neutro

trist, eintönig, reizlos

• unauffällig, unscheinbar

triste, monótono, apagado

• poco llamativo, sin viveza

sehr alt, längst vergangen

• aus grauer Vorzeit

muy antiguo, de tiempos remotos

• de la remota antigüedad

die Farbe Grau

• Bezeichnung für Grautöne und entsprechende Mal- oder Streichfarben

el color gris

• denominación de gamas grises y pinturas o pigmentos afines

Reizlosigkeit, Eintönigkeit

• schlecht fassbarer, undeutlicher Zustand, oft zeitliche Ferne

falta de atractivo, monotonía

• estado vago o impreciso, a menudo lejanía temporal