zum Glück; Erleichterung oder Dank ausdrückend

• als Ausruf: Gott sei Dank

afortunadamente; expresa alivio o gratitud por un buen resultado

• como interjección: gracias a Dios

als Satzadverb: durch glückliche Fügung, ohne negative Folgen

• Synonym zu zum Glück in neutralem, teils etwas gehobenem Stil

como adverbio oracional: por buena fortuna, sin consecuencias negativas

• sinónimo de afortunadamente en registro neutro, a veces algo formal