bewusst eingesetzte Körperbewegung, besonders von Händen oder Kopf, zur Kommunikation

• die Rede begleitende oder ersetzende Ausdrucksbewegung

movimiento corporal deliberado, sobre todo de manos o cabeza, para comunicar

• movimiento expresivo que acompaña o sustituye el habla

symbolträchtige Handlung oder Höflichkeitsbekundung als Zeichen einer Haltung

• unverbindliche, signalisierende Handlung, z. B. Geste des guten Willens

acto simbólico o cortesía que indica actitud o intención

• acción meramente señalada, p. ej., gesto de buena voluntad

Eingabebewegung mit Maus, Trackpad, Stift oder Finger zur Steuerung

• definierte Wisch-, Tipp- oder Zeichenbewegung, die Befehle auslöst

movimiento de entrada con ratón, panel táctil, lápiz o dedo para controlar

• deslizamiento, toque o trazo definido que ejecuta comandos