große räumliche Distanz

• entfernte Länder oder Gegenden
• Weite, Abgelegenheit

gran distancia espacial

• tierras o regiones lejanas
• lejanía

großer zeitlicher Abstand

• ferne Zukunft oder Vergangenheit
• zeitliche Ferne

gran distancia temporal

• futuro o pasado distante
• lejanía temporal

flektierte Form des Adjektivs fern

• attributiv gebraucht, zum Beispiel ferne Länder
• bedeutet räumlich weit entfernt

forma flexionada del adjetivo alemán fern que significa lejano

• uso atributivo, por ejemplo tierras lejanas
• significa espacialmente distante