elastisch nachgebend und in die Ausgangsform zurückkehrend

• weich abfedernd; mit spürbarer Sprungkraft
• im Gefühl elastisch oder gepolstert

que cede elásticamente y vuelve a su forma inicial

• que amortigua suavemente; con rebote perceptible
• de sensación elástica o acolchada

Partizip Präsens von federn: stoßdämpfend oder schwingend wirkend

• mit Federmechanik ausgestattet oder so gelagert, dass es abfedert
• sich mit elastischem, beschwingtem Schritt bewegend

participio presente del verbo alemán federn: amortiguando u oscilando

• dotado de mecanismo de muelle o montado para absorber impactos
• moviéndose con un paso ligero y elástico