träge, arbeitsscheu; ohne Lust zu arbeiten

• unmotiviert, sich anzustrengen

perezoso, reacio a trabajar

• sin ganas de esforzarse

verdorben, verfault, nicht mehr frisch

• übel riechend durch Zersetzung

podrido o estropeado, ya no fresco

• con olor fétido por descomposición

verdächtig, fragwürdig, nicht in Ordnung

• anrüchig oder unseriös wirkend

sospechoso o turbio

• dudoso, no correcto