wahrnehmbare Eigenschaft von Licht auf Gegenständen

• spezifischer visueller Eindruck wie Rot, Blau, Grün
• Farbabstufung oder Ton eines Spektralbereichs

propiedad percibida de la luz en los objetos

• impresión visual específica como rojo, azul, verde
• matiz o tono dentro del espectro

Anstrichmittel für Oberflächen

• flüssiger oder pastöser Beschichtstoff
• aufgetragen mit Pinsel oder Rolle

material de recubrimiento para superficies

• pintura líquida o pastosa
• se aplica con brocha o rodillo

Färbemittel für Textilien und Materialien

• Haarfärbemittel zur Veränderung der Haarfarbe

colorante para tejidos y materiales

• tinte capilar para cambiar el color del pelo

Gesichtsfarbe, Rötung oder Blässe

• Bräune der Haut durch Sonne

color del rostro, rubor o palidez

• bronceado de la piel por el sol

Kartenfarbe in Kartenspielen

• Kategorie wie Karo, Herz, Kreuz, Pik

palo en juegos de cartas

• categoría como diamantes, corazones, tréboles, picas

heraldische Tinktur

• Farbkategorie in der Wappenkunde

esmalte heráldico

• categoría de color en heráldica

Symbolfarbe einer Gruppe, Partei oder Bewegung

• Zeichen für Zugehörigkeit oder Standpunkt

color simbólico de un grupo, partido o movimiento

• señal de afiliación o postura