FÄULE
🍎🧫🪵

Ejemplo

Ohne ausreichende Belüftung befällt Fäule schnell die gelagerten Kartoffeln.

Sin ventilación adecuada, la pudrición ataca rápidamente las patatas almacenadas.

Definición

Zersetzung von Pflanzengewebe oder Holz durch Pilze oder Bakterien.

  • Krankheitsschäden wie Braunfäule, Wurzelfäule oder Nassfäule.

Descomposición de tejidos vegetales o madera por hongos o bacterias.

  • Enfermedades como pudrición parda, pudrición radicular o pudrición húmeda.

Biologischer Abbau organischer Stoffe durch Mikroorganismen.

  • Zersetzung von Resten wie Blättern, Früchten oder Kadavern.

Descomposición biológica de materia orgánica por microorganismos.

  • Degradación de hojas, frutos o cadáveres.

Übertragen: moralischer Verfall oder Korruption in Strukturen oder Gesellschaft.

  • Zustand innerer Zerrüttung, der schleichend zerstört.

Figurado: decadencia moral o corrupción en instituciones o sociedad.

  • Un deterioro interno que avanza de forma insidiosa.