tiefes, fassungsloses Erschrecken

• starker Abscheu oder Grauen

terror o espanto profundo

• horror intenso o repulsión

jemanden zutiefst erschrecken oder anwidern

• (gehoben) sich über etwas entsetzen

horrorizar o escandalizar a alguien

• (elevado) horrorizarse ante algo

(militär., histor.) eine belagerte Festung befreien

• eingeschlossene Truppen entsetzen

(mil., histórico) liberar una fortaleza sitiada

• socorrer tropas cercadas