ELEGIE
🖋️😢🕯️

Ejemplo

Der Dichter schrieb eine Elegie nach der tragischen Dorfüberschwemmung.

El poeta compuso una elegía tras la trágica inundación del pueblo.

Definición

Gedicht in klagendem, melancholischem Ton

  • Ursprünglich in elegischen Distichen verfasst
  • Auch: wehmütige, elegische Stimmung

Poema de lamento con tono melancólico y reflexivo

  • Originalmente escrito en dísticos elegíacos
  • También: estado de ánimo elegíaco y nostálgico

Klagevoller Gesang oder instrumentales Stück mit traurigem Charakter

  • Komposition mit dem Titel Elegie

Canción o pieza instrumental lúgubre y lamentosa

  • Composición titulada Elegía