mit hoher Dichte; dick oder gedrängt

• von Nebel, Haar, Wald: undurchsichtig oder kompakt

de alta densidad; espeso o compacto

• de niebla, pelo, bosque: opaco o tupido

luft- oder wasserdicht; kein Durchlass

• gut abgedichtet; schließt fest

hermético o estanco; impermeable

• bien sellado; cierra con firmeza

räumlich nahe; in geringer Entfernung

• zeitlich kurz vor; knapp

cerca en el espacio; a poca distancia

• poco antes en el tiempo; justo antes

umgangssprachlich: betrunken oder benebelt

coloquial: borracho o drogado

in engem Abstand; nahe

• dicht an, dicht neben, dicht hinter

de cerca; cerca

• justo al lado; en estrecha proximidad