Kleine Verkaufsstelle auf Straße oder Markt

• Kiosk, Imbissstand oder Marktstand

Pequeño puesto de venta

• Quiosco o puesto de comida

Einfaches, kleines, oft heruntergekommenes Gebäude

• Hütte oder Schuppen

Edificio pequeño y deteriorado

• Chabola o caseta

Umgangssprachlich: studentische Unterkunft

• Bescheidene Wohnung oder Zimmer

Coloquial: vivienda estudiantil

• Piso o habitación modesta

Umgangssprachlich: Kinder- oder Jugendzimmer

• Eigener Rückzugsort

Coloquial: cuarto de un niño o adolescente

• Espacio propio de descanso

Sportjargon: erzieltes Tor, besonders im Fußball

• Ein Tor erzielen

Jerga deportiva: gol marcado, especialmente en fútbol

• Marcar un gol