BIS
⏳➡️📍

Example

Wir werden hier bleiben, bis der Regen endlich nachlässt.

Nos quedaremos aquí hasta que la lluvia finalmente cese.

Definition

leitet einen Nebensatz ein, der den Endzeitpunkt bezeichnet

  • drückt aus, dass etwas andauert, bis ein Ereignis eintritt

conjunción subordinante que significa hasta que

  • indica cuándo termina la acción principal

bezeichnet einen zeitlichen Endpunkt oder eine Frist

  • bei Datums-, Tages- und Uhrzeitangaben: bis Montag, bis 20 Uhr

preposición que marca un límite temporal o plazo

  • con fechas, días y horas: hasta el lunes, hasta las 20 h

drückt räumliche Erstreckung aus: bis zum Bahnhof, bis ans Meer

  • kennzeichnet Bereiche/Spannen: eins bis zehn; von April bis Juni
  • zeigt eine Obergrenze an (höchstens, maximal)
  • kann in festen Verbindungen Ausnahme bedeuten (außer)

expresa extensión espacial: hasta la estación, hasta el mar

  • marca rangos/intervalos: uno a diez; de abril a junio
  • indica un límite superior (como máximo)
  • expresa excepción en locuciones fijas (excepto)

Musik: Notenname für B♯; theoretische Schreibweise

música: nombre de la nota si sostenido; grafía teórica