eine bestimmte Bedeutung haben

• anzeigen, dass etwas der Fall ist
• bezeichnen (von Zeichen, Wörtern, Symbolen)

tener un significado concreto

• indicar que algo es el caso
• denotar (de signos, palabras, símbolos)

jemandem wichtig sein

• für jemanden eine Bedeutung haben

importar a alguien

• ser importante para alguien

jemandem etwas zu verstehen geben

• durch Zeichen oder Worte andeuten

dar a entender a alguien

• señalar o insinuar

flektierte Form von bedeuten: 1. Pers. Sg. Ind. Präs.

• 1./3. Pers. Sg. Konj. I Präs.
• Imperativ Sg.

forma flexionada de bedeuten: 1. persona singular del presente de indicativo

• 1.ª/3.ª persona singular del presente de subjuntivo (Konjunktiv I)
• imperativo singular