Präteritum (1./3. Person Sg.) von anziehen
- Kleidung anlegen; sich kleiden; etwas überstreifen
- Jemanden einkleiden; jemandem etwas anziehen
Pretérito (1.ª/3.ª sing.) de anziehen
- ponerse ropa; vestirse
- vestir a alguien; ponerle algo a alguien
Präteritum (1./3. Person Sg.) von anziehen
- Jemanden oder etwas anlocken; ansprechen; anziehend wirken
Pretérito (1.ª/3.ª sing.) de anziehen
- atraer; resultar atractivo para alguien
Präteritum (1./3. Person Sg.) von anziehen
- Etwas fester machen: Schraube, Gürtel, Seil straffer ziehen
- Einen Hebel ziehen
Pretérito (1.ª/3.ª sing.) de anziehen
- apretar (un tornillo, cinturón, cuerda)
- tirar de/accionar una palanca
Präteritum (1./3. Person Sg.) von anziehen
- Beschleunigen; schneller werden; sich absetzen; lossprinten
- Zunehmen; an Intensität oder Aktivität gewinnen
Pretérito (1.ª/3.ª sing.) de anziehen
- acelerar; despegarse; esprintar
- reactivarse; aumentar en intensidad o actividad
Präteritum (1./3. Person Sg.) von anziehen
- Sich etwas zu Herzen nehmen; sich betroffen fühlen
- Verantwortung oder Schuld auf sich nehmen
Pretérito (1.ª/3.ª sing.) de anziehen
- tomarse algo muy a pecho; sentirse afectado
- asumir responsabilidad o culpa
Präteritum (1./3. Person Sg.) von anziehen
- Feuchtigkeit anziehen; Wasser aufsaugen (bei Stoffen/Materialien)
Pretérito (1.ª/3.ª sing.) de anziehen
- absorber humedad; atraer agua (en materiales)