Sammlung von Schriftstücken zu einer Person, Sache oder einem Verfahren

• Amtliche oder behördliche Unterlagen zu einem Vorgang
• Juristisch: Dossier zu einem Fall

Conjunto de documentos sobre una persona, asunto o procedimiento

• Registros oficiales o administrativos de un trámite
• Dossier jurídico de un caso

Mappe oder Hefter, in der die Unterlagen einer Akte stecken

• Physischer Ordner für Schriftstücke

Carpeta o archivador que contiene los documentos del expediente

• Carpeta física para papeles

Elektronische Akte in Verwaltung oder Justiz

• Digital geführtes Dossier zu einem Vorgang

Expediente electrónico en la administración o en los tribunales

• Dossier digital gestionado para un asunto