ABFANGEN
✈️📡🛑

Ejemplo

Die Polizei fing die Nachricht ab, bevor sie gesendet wurde.

La policía interceptó el mensaje antes de que fuera enviado.

Definición

jemanden oder etwas auf dem Weg stoppen

  • Nachrichten, Signale oder Daten heimlich erfassen
  • Ball, Pass, Rakete oder Flugzeug abwehren

detener a alguien o algo en su trayecto

  • interceptar en secreto mensajes, señales o datos
  • bloquear un balón, un pase, un misil o un avión

einen Sturz abmildern oder etwas gegen Herabfallen sichern

  • etwas abstützen, um eine Last zu tragen
  • ein Fahrzeug oder eine Lage wieder stabilisieren
  • ein Flugzeug aus dem Sturzflug ziehen

amortiguar una caída o evitar que algo caiga

  • apuntalar o sostener algo para soportar carga
  • recuperar el control y estabilizar un vehículo o situación
  • sacar un avión de un picado

Vorgang, bei dem Personen, Dinge oder Informationen gestoppt werden

  • Sichern, Abstützen oder Stabilisieren eines Falls oder einer Lage
  • Herausziehen eines Flugzeugs aus dem Sturzflug

acto de detener o interceptar personas, objetos o información

  • apuntalamiento, aseguramiento o estabilización de una caída o situación
  • acción de sacar un avión de un picado