von einer Seite einer Straße, Fläche oder eines Gewässers zur anderen gelangen

• etwas querend passieren

cruzar de un lado de algo al otro

• atravesar una calle, río o área

ein Gebiet, eine Strecke oder ein Hindernis der Länge nach durchqueren

• über eine größere Entfernung hinweg passieren

atravesar un área, distancia u obstáculo de extremo a extremo

• pasar por una extensión amplia

das Überschreiten oder Durchqueren von etwas

• der Akt, auf die andere Seite zu gelangen

el acto de cruzar

• el proceso de llegar al otro lado