Einräumende Partikel, meist mit aber kontrastiert.

• Drückt einen Gegensachverhalt oder eine Einschränkung aus.
• Typisch in der Konstruktion zwar ... aber.

Concessive particle, usually contrasted by but.

• Concedes a point or marks a limitation.
• Typical in the construction zwar ... aber.

Mit und zwar: leitet eine genauere Bestimmung ein.

• Bedeutet nämlich, und das heißt.
• Ankündigung von Spezifizierung, Beispiel oder Detail.

With und zwar: introduces a more precise specification.

• Means namely or that is.
• Signals a following detail, example, or clarification.