durch Schmelzen oder Zerfließen allmählich schwinden

to melt away or dissolve into liquid

sich auflösen, schwinden oder zunichtewerden (z. B. Zeit, Träume)

to vanish, slip away, or come to nothing (such as time or hopes)