Feststehender Rahmen von Türen oder Fenstern

• Einfassung einer baulichen Öffnung

Fixed frame of a door or window

• Border enclosing an opening

Quer- oder Längsleiste eines Möbelgestells

• Verbindet die Beine, Teil des Rahmens

Furniture rail/apron connecting the legs

• Structural member of a frame

Seitenwände eines Musikinstruments

• Z. B. Gitarre oder Geige

Side ribs of a musical instrument

• E.g., guitar or violin

Fassung eines Edelsteins (Zargenfassung)

• Umlaufender Rand oder Bezel

Bezel/collet setting of a gemstone

• Encircling rim

Kistelement eines Bienenstocks

• Aufgesetzter Brut- oder Honigraum (Zarge)

Hive body/super

• Box element of a beehive

Rahmen oder Flansch eines Luftzu-/-auslasses, Kanals o. Ä.

• Montageeinfassung für haustechnische Bauteile

Mounting frame/flange of an air inlet/outlet, duct, etc.

• Border for building services components

Umlaufende Nut, Falz oder Schlitz

• Zur Aufnahme von Platten oder Bauteilen

Continuous groove or rabbet

• For seating panels or components