WERDEN
🔜🔄🛠️

Example

Morgen wird es regnen, also nehme ich den Bus.

Tomorrow it will rain, so I will take the bus.

Definition

den Zustand wechseln

  • sich zu etwas entwickeln
  • in einen bestimmten Zustand geraten

to become

  • to get or turn into a state
  • to come to be

Hilfsverb zur Futurbildung mit Infinitiv

  • zukünftiges Geschehen ausdrücken
  • Absicht oder Plan angeben

auxiliary forming the future with an infinitive

  • expresses future events
  • indicates intention or plan

Hilfsverb zur Passivbildung mit Partizip II

  • Handlung als erlitten darstellen
  • Entstehen oder gemacht werden ausdrücken

auxiliary forming the passive with a past participle

  • marks actions done to the subject
  • expresses being made or coming into existence

Vermutung oder Wahrscheinlichkeit ausdrücken

  • oft mit wohl, schon, sicher verbunden
  • Prognose über Gegenwart oder Zukunft

express supposition or probability

  • often with particles like probably or surely
  • prediction about present or future

Hilfsverb: würde + Infinitiv zur Konditional- oder Höflichkeitsform

  • irreale oder hypothetische Handlung ausdrücken
  • umständlichen Konjunktiv II ersetzen

auxiliary: würde + infinitive forms the conditional or polite form

  • expresses unreal or hypothetical actions
  • replaces synthetic subjunctive forms

Substantiv: das Entstehen oder Zu-etwas-Werden

  • Prozess des Sich-Veränderns
  • philosophisch: Gegensatz zum Sein

noun: becoming or coming into being

  • process of change or development
  • philosophical contrast to being