WEICH
🧸💧🪶

Example

Der Teig bleibt weich, selbst nachdem er gekühlt wurde.

The dough stays soft, even after it has chilled.

Definition

nicht hart; leicht eindrückbar

  • plastisch verformbar; nachgiebig in der Beschaffenheit

not hard; easily indented

  • pliable or malleable in physical properties

empfindsam oder zart

  • nachgiebig, sanft im Wesen

tender, sentimental, or soft-hearted

  • yielding, gentle in character

mild im Geschmack oder Klima

  • sanft in Klang oder Licht; nicht stark

mild in taste or climate

  • gentle in sound or light; not strong

mit geringem Gehalt an gelöstem Kalk

  • Wasser ist weich

low in dissolved calcium

  • water is soft

nur psychisch abhängig machend

  • milder wirkende Drogen, keine harten Drogen

causing only psychological dependence

  • milder drugs, not hard drugs

sich entfernen oder Platz machen

  • nachgeben; schwinden, abnehmen

to move away or make room

  • to yield; to wane or decrease