Anteil einer Menge oder Gruppe

• Bruchteil eines Ganzen im quantitativen Sinn

Share of a quantity or group

• Fraction of a whole in a quantitative sense

Teil, Stück oder Abschnitt eines Ganzen

• Bereich oder Abschnitt eines Ortes, Textes usw.

Part, piece, or section of a whole

• Area or section of a place, text, etc.

Technisches Bauteil oder Ersatzteil

• Einzelstück eines Geräts oder einer Maschine

Technical component or spare part

• Individual piece of a device or machine

Umgangssprachlich: Gegenstand oder Ding

• Kleidungsstück, modisches Teil

Informal: item or thing

• A garment or fashion piece