Example
Er stemmte die Kiste allein die Treppe hinauf.
He heaved the crate up the stairs all alone.
Definition
etwas Schweres mit Kraft anheben oder hochdrücken
to lift or heave a heavy object or weight
ein Körperteil fest gegen eine Fläche drücken
to press a body part firmly against a surface
sich gegen ein Hindernis oder Gegendruck stemmen
to push or brace against an obstacle or opposing force
sich gegen eine Entwicklung, Maßnahme oder Tendenz widersetzen
to push back against an undesirable policy, development, or trend
etwas mit Hebelwerkzeug heraushebeln oder herausbrechen
to pry something out with a lever tool or crowbar
eine schwere Aufgabe oder viel Arbeit bewältigen
to manage and complete a heavy task or workload
sich eine erhebliche Ausgabe leisten können
to afford a significant expense
Alkohol in größeren Mengen trinken
to drink alcohol, especially in quantity
gebeugte Form von stemmen: 1./3. Person Singular Präteritum Indikativ
inflected form of stemmen: 1st/3rd person singular simple past indicative