etwas irgendwohin stellen, legen oder setzen

• jemanden in eine sitzende Position bringen; jemanden platzieren

to put or place something somewhere

• to seat or position someone

sich setzen; Platz nehmen

to sit down; take a seat

sich ablagern; sich niederschlagen; absinken

to settle, deposit, or subside

Buchstaben, Zeichen, Wörter setzen und anordnen

• mit beweglichen Lettern typografisch setzen

to set and position letters, symbols, or words

• to typeset with movable type

Spielsteine oder Figuren setzen; einen Zug machen

• einen Einsatz machen; auf etwas wetten

to place game pieces; make a move

• to place a stake; bet on something

junge Pflanzen, Setzlinge oder Stecklinge in Erde setzen

to plant young plants, seedlings, or cuttings

von Tieren: Junge bekommen; werfen

of animals: to bear young; to litter

etwas festlegen oder bestimmen, zum Beispiel Preis, Ziel, Regel, Grenze, Priorität

to set or establish something, for example price, goal, rule, limit, priority

das Setzen: das Platzieren oder Hinsetzen

• der Satz in der Typografie
• das Einsetzen eines Einsatzes beim Spiel

the act of setting or seating

• typesetting in printing
• the placing of a stake in a game