in Querrichtung, von einer Seite zur anderen

• schräg oder diagonal verlaufend
• quer durch etwas hindurch

across from side to side; crosswise

• running diagonally or transversely
• through something from one edge to the other

in waagerechter Ausrichtung; im Querformat

• seitlich liegend zur Längsseite oder Hauptachse

in landscape orientation; horizontal layout

• lying crosswise to the length or main axis

umgangssprachlich: trotzig, widerspenstig, gegenläufig

• sich sperrend oder hinderlich verhaltend

colloquial: stubborn, contrary, uncooperative

• behaving obstructively or against the grain